Zürich Elif Şafak’ı ağırladı
Türkiye’nin ünlü yazarlarından Elif Şafak‚“İskender“ isimli kitabının Almanca’ya çevrilmesi vesilesiyle Zürich’e konuk oldu.
Kein&Aber Yayınevi tarafından “Ehre“ ismiyle Almancaya çevrilen kitap için önceki gün bir okuma akşamı gerçekleşti.
Zürich’in tanınmış kültür ortamlarından Kaufleuten Restaurant’ta düzenlenen okuma akşamı Saat 20.00 de başladı. Yaklaşık iki saat süren okuma akşamına 350 edebiyat sever katıldı.
Moderatörlüğünü Tages Anzeiger Gazetesi Kültür Sayfaları Sorumlusu Alexandra Kedves’in yaptığı okuma akşamında, Yazar Elif Şafak’la kitap üzerine keyifli bir söyleşi gerçekleşti.
Tanıtım sponsorluğunu Orell Füssli, Tages Anzeiger, Zürcher Kantonalbank gibi kurumların üstlendiği okuma akşamında yazarın kitabından Almanca alıntılar okundu. İngilizce olarak yapılan okumalar ise Elif Şafak tarafından yapıldı.
Okuma akşamının ardından yazarın hayranları kitaplarını imzalatmak için uzun kuyruklar oluşturdu.
Yazar Elif Şafak, Almanya’nın Stuttgart ve Köln şehirlerinde de, çevrilen kitabı ile ilgili olarak birer okuma akşamına katılacak.
“Ehre“ isimli kitap Kein&Aber Yayınevi tarafından Almancaya çevrilen 2. kitap olma özelliği taşıyor. Daha önce Aşk isimli kitap “Die vierzig Geheimnisse der Liebe“ olarak çevrilmişti.
Eserleri bugüne kadar kırk dile çevrilen Elif Şafak, 2010 yılında Fransa’nın en prestijli ödüllerinden Sanat ve Edebiyat Şövalyesi nişanına layık görülmüştü.
