Malulen emeklilik maaşı alan kişilerin takibatının yeterli bir yasal temelinin bulunmadığını kararlaştıran Federal Mahkeme, bu konuda şimdiye kadar verilen kararları bozup, sosyal sigorta kurumlarından gözetleme yapmamalarını ve devam eden gözetlemeleri ise derhal durdurmalarını talep etti.
Konu daha önce Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi AHİM’e taşınmış, AHİM geçtiğimiz Ekim ayında kaza sigortalarının malulen emeklileri gözetlemenin yasal bir temeli olmadığına hükmetmişti.
İsviçreli Federal hakimler verdikleri bu karar ile AİHM’in verdiği kararı göz önünde bulundurmuş olurlarken, böylelikle kaza sigortalarına dair gözetlemelerin, malulen emeklilik sigortaların gözetlemelerinden pek de farklı olmadığını vurgulamış oldular.
