www.haberpodium.ch

Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde…

Böyle başlıyor “Cesur Tavşanlar ve Yeni Bir Hayat“ isimli masal kitabı. Ancak bu masal kitabının temel özelliği çocukların hayal gücünün ürünü olması ve masal oluşturulurken anlatım teknikleri arasında tiyatro olarak canlandırmaya da başvurulması.

Oyunu masal olarak kuran ve anlatıp oynayanlarsa, Zürich’te yaşayan ve 12 yaşlarında olan Havin Zer Tunç ile Süreyya Nur Erbaş. Çocuklar bu çalışma ile, yarattıkları hikâyeyi oynayarak hem eğleniyorlar hem de kendilerini ifade etme imkânı buluyorlar.

www.haberpodium.ch
Havin Zer ve Süreyya ile masal üretim süreci

Deniz Kurtuluş tarafından kitaplaştırılan masal, Almanca, Fransızca, İngilizce ve Türkçe olmak üzere 4 farklı dilde anlatılıyor. Kemal Yargıcı tarafından resimlendirilen masal kitabının içeriğinde, Burak Acar tarafından bestelenen bir şarkı da sözleri ve notaları ile birlikte yer alıyor.

Deniz Kurtuluş bu çalışmasını, FotoTiyatro, Reflective Self Tale metoduyla, çocukları ve büyükleri bir araya getirerek yaratıyor ve şöyle diyor; “Çocukların her anlattığı biraz da masaldır. Yapacağımız en akıllıca şey hiçbir masalı kaçırmamak olmalıdır. “

Deniz Kurtuluş bu çalışmanın oluşturulma gerekçesini ve sürecini şöyle anlatıyor;

“Günümüzde göçmenliğe has olan bir sendrom tüm dünyaya yayılmış durumda. Bu sendrom, ebeveynlerin hayat deneyimlerinin, çocukların şimdi ve gelecekte işlerine yaramıyor ve yaramayacak olması yüzünden iletişim sorunları doğuruyor. Dede ile torun arasında bir zamanlar yaşanabilen muhteşem ilişki artık işlevi bakımından rafa kalkmış durumda. Torun bugün içinde yaşadığı hayatın koşullarında, dedenin deneyimlerinden yararlanabilme şansına sahip değil. Bu yoksunluk, her ikisinin de yalnız ve çaresiz hissedişini arttırmaya yarıyor. Tüm bunlar yaşanırken, çocuklar ve gençler imkânsız gibi görüneni başardı ve kendilerinden öğrenmeyi öğrendiler. O halde yapılacak olan öğretmeye çalışmak değil, kendilerinden öğrenmelerine yardım edebilmek olmalıydı. 10 yıla yakındır yaptığım gözlemlerim, beni geçtiğimiz 3 yıl boyunca yeni bir metot geliştirmek üzere çalışmaya itti. Bu çalışmayı en iyi bildiğim, hayatım boyunca üzerine çalıştığım ve mesleğim olmuş sanatlardan yardım alarak yapabilirdim. Bunu da geliştirdiğim FotoTiyatro isimli metotla bunu hayata geçirdim. Masal üretim buluşması olan Reflective Self Tale’e, yaş grupları pedagojik olarak uyumlu çocuklar, anne, baba, büyükanne veya büyükbabaları ile birlikte katılıyorlar. Bu metot için fotoğraf, resim, müzik, kukla, öykü, şiir, tiyatro gibi sanat dalları kullanılırken, bu sayede bir masalı söyleyerek ve oynayarak oluşturmalarını sağlıyorum. Böylece hem büyükler çocuklarının bilmedikleri yanlarını tanıyabilme imkânına sahip olabilirken hem de çocuğun kendini ifade etmesine, özgüvenini geliştirmesine, ana dile hakim olmasına ve entegre olabilmesine değerli katkılar sunuyor.“

Yalnız çocuklara değil büyüklere de hitap eden “Cesur Tavşanlar ve Yeni Bir Hayat“ isimli masal kitabı, Minik Masalcılar Serisinin ilk kitabı olma özelliğini taşıyor.